Sledoval jsem vás, protože jsem tušil, co se chystá.
Špijunirao sam vas jer sam znao šta se dešava.
Nějak jsem tušil že půjdeš tudy.
Nekako sam znao da æeš ovako doæi.
Nějak jsem tušil, že se zase potkáme.
Ovako ili onako, znao sam da æemo se opet sresti.
Vždycky jsem tušil, že na to mám talent.
Uvjek sam mislio, da sam za to talentiran.
To jsem tušil. Tak se běžte mrknout.
Био сам сигуран да ћеш питати.
Víš, cosi jsem tušil, když jsem četl scénář na konkurs.
Znaš, shvatio sam da nešto ne štima kad sam èitao scenario.
No, jak jsem tušil, tak Judith obrátila tvou dceru proti mě.
Šta se desilo, Alane? Pa, kao što sam i sumnjao, Judith je okrenula tvoju æerku protiv mene.
Jak jsem si už minulý týden myslel, ty skvrny nejsou způsobeny ježděním na koni, ale spíše, jak jsem tušil, tím, že čekáte dítě.
Dakle, kao što sam mislio i prošli tjedan, packanje nije bilo prouzrokovano jahanjem, veæ, kao što sam i pretpostavljao, imat æete još jedno dijete.
Vždycky jsem tušil, že na to Wendy nemá koule.
Oduvek sam negde duboko u sebi znao da Vendi nema muda.
Jak jsem tušil, Převorové mají slogan "Co nejméně potřebných detailů".
Zato sam i posumnjao da je Prvi prikupljao podatke gde su baze za koje je neophodno znati
Nějak jsem tušil, že to řekneš.
Imao sam osjeæaj da æeš to reæi.
To jsem tušil ještě než jsem vešel do místnosti.
Aha! Bacio sam to sranje prije nego što sam ušao u sobu.
Nějak jsem tušil, že to bude první slovo, co ti vypadne z úst.
Nekako sam slutio da æe to biti prva reè koja æe izaæi iz tvojih usta!
To s tím pavoukem jsem tušil už dopředu.
Pa, vidio sam da stiže pauk.
Něco jsem tušil, tak jsem mu zavolal, a naplánovali jsme, jak ti dát lekci o přátelství.
Pa sam ga nazvao i smislili smo plan da te nauèimo par stvari o prijateljstvu.
Delší dobu jsem tušil, že se něco děje, ale nevěděl jsem přesně co.
Gle, znao sam da se nešto sprema, ali nisam uspio skužiti šta.
Máš o mně horší mínění, než jsem tušil.
Potcenjuješ me i više nego što sam mislio.
Podvědomě jsem tušil, že to přijde.
Valjda sam oèekivao da æe doæi do ovoga.
Nějak jsem tušil, že s ním budou potíže.
Знao сaм дa ћe oн прeдстaвљaти смeтњу.
Když jsem tušil nějakou levárnu, tak jsem šel po Tannerovi.
Kada sam posumnjao da nešto smrdi, fokusirao sam se na Tanera, ne njega.
Vždycky jsem tušil, jak moc můj otec umí být krutý, ale proč by tohle dělal Guinevere?
Oduvijek sam znao da moj otac može biti okrutan, ali zašto bi to napravio Guinevere?
Vždycky jsem tušil, že se jednou utkáte.
Uvek sam znao da æe jednog dana da se sve svede na vas dvojicu.
Jak jsem tušil, tohle taky nebyl Božský Super Saiyan.
Kao što je oèekivano, ni to nije bio Bog Super Sajanac.
To potvrzuje to, co už jsem tušil, že tě tu držel, aby tě nikdo neviděl.
To je potvrdilo ono u što sam veæ sumnjao, da te je on zatoèio držeæi te podalje od ostalih.
Jak jsem tušil, vládní úřady proti vám nemají šanci.
Kako sam znao da ti je federalna Vlada maèji kašalj?
A vždycky jsem tušil, že je tu něco, co mi nebylo řečeno.
Oduvek sam znao da mi nešto nije reèeno.
Vždycky jsem tušil, že je tu něco, co mi nebylo řečeno.
Oseæam da mi nešto nije reèeno.
Možná jsem tušil, že je to ilegální, ale myslel jsem, že jen něco pašují.
Imao sam oseæaj da je to protivzakonito. Nisam razmišljao što je u njima. Mislio sam da krijumèare.
Teď se zdá, že jsem tušil jenom půlku.
Èini se, nisam znao ni pola od toga.
Trochu jsem tušil, že by se to stát mohlo, ale vždycky jsem se bál tý tíhy odpovědnosti.
Mada sam podvesno znao da æe se to dogoditi, ali sam se... uvek plašio njene težine. Odgovornosti.
Kéž bych mohl říct, že to bylo jen tím, co mi Bivolo provedl, ale asi jsem toho v sobě dusil víc, než jsem tušil.
Volio bih da kažem da je sve zbog toga što mi je, ne znam, Bajvola uradio, ali ne znam. Pretpostavljam da imam više osjećanja koja su se nakupila, pretpostavljam.
Vždycky jsem tušil, že smrt bude mít povědomou tvář. Ale nepomyslel jsem na tu vaši.
Oduvek sam znao da će smrt imati poznat lik ali ne vaš.
Správně jsem tušil, že zabít někoho je tvůrčí čin.
Razmišljao sam kako ubistvo može biti kreativan èin.
Tohle je horší, než jsem tušil.
Ovo je gore nego što sam znao da æe biti.
Nějak jsem tušil, že to povede k tomuhle.
Nekako sam znao da æe to da se završi na tome.
Vždy jsem tušil, že jsou mrtvé.
Oèigledno sam mislio da bi mogle biti mrtve.
Vždycky jsem tušil, že mě nakonec opustí, a na takovou bolest jsem nebyl připraven.
I uvek sam negde znao da æe me ostaviti, a nisam bio spreman da budem povreðen.
Ale na 90 % jsem tušil, že takhle zareaguješ.
Ali bio sam 90% siguran da æeš reagovati kao što jesi.
Matně jsem tušil, že to bude poslední z misí na Měsíc, ale byl jsem si naprosto jistý, že se dočkám kolonií na Marsu v průběhu svého života.
Nisam ni znao da će to biti poslednja misija na Mesec, ali sam bio potpuno siguran da će za mog života na Marsu biti kolonije.
1.313560962677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sumnjao da nešto postoji, ali ne to. 